1. Bajka ludowa i pokrewne gatunki literatury ludowej. |
1. Volksmärchen und verwandte Gattungen der Volksliteratur. |
2. Bajka literacka. |
2. Kunstmärchen. |
3. Bajkoznawstwo – historia i teraźniejszość. |
3. Märchenforchung – Geschichte und Gegenwart |
4. Motywy bajkowe w literaturze. |
4. Märchenmotive in der Literatur. |
5. Komparatystyka bajkoznawcza (badania porównawcze bajek odmiennych kręgów kulturowych; badania związków bajki ze sztuką – muzyką, malarstwem, rzeźbą, architekturą, teatrem, filmem). |
5. Märchenkundliche Komparatistik (Vergleich von Märchen aus diversen Kulturkreisen; Erforschung der Beziehungen zwischen Märchen und Kunst – Musik, Malerei, Skulptur, Architektur, Theater, Film). |
6. Oblicza i funkcje bajki w literaturze i kulturze dziecięcej i młodzieżowej. |
6. Erscheinungsformen und Funktionen des Märchens in der Kinder- und Jugendliteratur. |
7. Zbieracze bajek, bajkopisarze i ich sylwetki literackie. |
7. Märchensammler, Märchenverfasser und ihre literarischen Porträts. |
8. Recepcja bajki. |
8. Märchenrezeption. |